By David Keyworth
I do not have any immediate plans to travel to Mongolia, but if I did, I would not refer to this fictional guide/novella.
This is not a criticism of Svetislav Basara’s book. It does not set out to be a conventional volume of any kind. Instead, its 117 pages are concerned with the metaphysical ramblings and the “reality-dream dichotomy” of the punningly-named narrator, Ulan-Bator.
‘The Mongolian Travel Guide’ was first published in 1998 and it is dedicated to the victims of Sarajevo. Its absurdist style must in part be a response to the chaos of the breakup of Yugoslavia and the carnage of the Balkan Wars (1991 – 1999).
Despite its theological and philosophical preoccupations, the prose style is enjoyable. I cannot vouch for how it reads in the original Serbian, but in Randall A. Major’s translation, the sentences are short and sharp.
Humour comes in the form of bathos. A matter-of-fact pay off always undercuts the existential agonising. “Cupidity and video recorders have completely ruined the world,” comments Luke, a priest, in conversation with our narrator.
Despite the economy of the prose style, my attention often wandered. The intellectual ramblings are stimulating, but intriguing characters tend to come and go before we get to know them. In this sense, the book is perhaps too faithful to the transitory experience of being a tourist.
Overall, I was happy to follow the intoxicated narrator (“I mercilessly destroy myself with alcohol”), down the literary route he chose. But sometimes his lengthy detours tested my patience.
Featured image and gallery: Lucy Elson-Whittaker Fcukers headline a sold-out show at Manchester’s New Century Hall, in support of their long-awaited debut album, ‘ö’. Opening the night are Sydney-based Sleepazoid, whose hazy, atmospheric sound offers a sharp contrast to the headliners’ explosive energy. Their set feels cinematic and dream-like, serving as both a striking opener…
Featured image and gallery: Sub Khan Hailing from Manchester and playing a sold-out show at Manchester’s Lion’s Den, with an imminent EP on the way, aAh! speaks to Fred Farrell (vocals) and Danny Atherton (bass) of Dr Dr. Did you start the band during Covid times? Is that where it all originated? F: It was…
Featured image: Gary Walker Neo-blues soul artist Yellow Days, the stage name of Haslemere’s George van den Broek, returns to Manchester with his seventh album, Rock And A Hard Place, and a live show that proves just how far he has come. Before he steps out, London-based act Brian Nasty warms the room up nicely,…
Featured image and gallery: Sally Stretch The Royston Club perform alongside Overpass and Permanent (Joy) at a sold-out O2 Victoria Warehouse. Welsh indie rock band The Royston Club, school friends who began playing together in 2017, now headline O2 Victoria Warehouse in Manchester. Touring second album Songs For The Spine, they generate an energetic sold-out…
Leave a reply